Расплата 2014

Два полицейских, Симон и Франк, были неразлучной парой, объединенной как профессиональной, так и личной дружбой. За годы службы они стали настоящей легендой своего участка, отправив за решетку множество преступников и завоевав репутацию надежных стражей порядка. Однако в один роковой день, возвращаясь домой с задания, их судьба сделала крутой поворот. Автомобильная авария, в которой они оказались, привела к трагическим последствиям, унесшим жизни нескольких человек. Это стало поворотным моментом в их карьере: Франк избежал серьезных наказаний благодаря показаниям, тогда как Симон, как владелец и водитель автомобиля, был приговорен к тюремному заключению и лишению всех полицейских полномочий.

Отбив свои дни за решеткой, Симон решил оставить прошлое позади и уединиться в спокойном уголке, где его никто не мог бы беспокоить. Но когда он узнал, что его сын попал в бедственное положение из-за угрозы со стороны мафии, его спокойная жизнь внезапно разрушилась. Симон понимал, что полицейские не смогут эффективно защитить его ребенка, и, зная о методах работы преступного мира, он осознал, что время действовать пришло. В его арсенале остался один доблестный офицер, который когда-то ему задолжал, и теперь, когда на кону стоит жизнь его сына, Симон готов бросить все силы в борьбу с опасностью. Не зная, какие испытания его ждут, он решает вмешаться и взять ситуацию под контроль, чтобы предотвратить кровавую расплату, которая может обрушиться на его семью.