Англичанин, который поднялся на холм, но спустился с горы 1995

В начале двадцатого века, в самом сердце Уэльса, разворачивается история, полная ярких эмоций и неожиданных поворотов. Два картографа из Англии, полные желания делать свою работу на высоком уровне, отправляются в живописную уэльсскую деревушку, чтобы создать новые карты региона. Их задача оказывается непростой: они замечают местный холм Финон-гавр, который всего на 16 футов ниже необходимой высоты в 1000 футов, чтобы быть официально признанным горой. Эта незначительная разница вызывает волнение среди обоих картографов и местных жителей, которые видят в этом больше, чем просто картографическую ошибку; для них это вопрос гордости и идентичности.

По мере того как история unfolds, жители деревни, полные решимости, решают поднять холм, используя землю с окрестных полей. Их затея, наполненная комичными моментами и неожиданными ситуациями, подчеркивает, как стремление к признанию может соединять людей и создавать крепкие связи внутри сообщества. Картографы, сталкиваясь с настойчивыми местными жителями, оказываются в центре конфликта, который имеет гораздо большее значение, чем просто поправка на карте. Этот захватывающий процесс демонстрирует, как даже самые малые общины могут объединяться для достижения общего блага, а борьба за статус холма Финон-гавр становится отражением более глубоких культурных и социальных вопросов, которые волнуют не только жителей деревни, но и картографов, и зрителей, наблюдающих за этой уникальной мелодрамой, произошедшей в самом сердце живописной Уэльса.