Париж в августе 1966

С началом августа Париж начинает преображаться в место, где встречаются туристы и отдыхающие, устремляясь сюда в поисках незабываемых впечатлений. В это время добродушный продавец из известного универмага решает отправить семью на отдых в спокойный Конкарно, предоставляя себе уникальную возможность насладиться атмосферой столицы. Однако, город, наполненный жизнью и энергией, становится притягательным и для тех, кто стремится сбежать от повседневной рутины. Среди этих путешественников оказывается молодая англичанка, полная надежд и мечтаний, которая жаждет исполнить свою давнюю мечту — посетить могилу Наполеона. Судьба сводит её с Анри, и, несмотря на нежелание, он становится её проводником в этом великолепном городе.

Постепенно, шагая по улочкам Парижа, между героями завязывается необыкновенная связь, насыщенная искренними моментами и новыми открытиями. Вместе они исследуют захватывающие достопримечательности и уютные кафе, проникаясь атмосферой богатой культуры, что позволяет каждому из них столкнуться с собственными внутренними переживаниями и желаниями. На фоне величественной архитектуры и живописных пейзажей Парижа их истории переплетаются, открывая их сердца для новых эмоций и переживаний. Несмотря на то что их пути казались совершенно различными, встреча с Патрицией становится для Анри поворотным моментом, благодаря которому он открывает для себя новые горизонты. Их взаимодействие наглядно демонстрирует, как столкновение разных миров может обнажить глубокие истины о жизни, мечтах и любви, навсегда изменив их восприятие окружающего мира.