Короткая переправа 2001

В безбрежных водах Ла-Манша разворачивается история, где переплетение судеб двух совершенно разных людей оказывается судьбоносным. 30-летняя Элис, усталая от многолетних личных потерь и разочарований, решает вернуться на родину, переживая все эмоции, которые приносит это путешествие. На пароме, плывущем между Сен-Мало и Портсмутом, ей встречается 16-летний Том — юноша с искренним восхищением к окружающему миру. Его наивная незрелость контрастирует с Элис, чьи плечи уже давят груз печальных воспоминаний. Их встреча становится поворотным моментом в жизни обоих, открывая возможности для глубоких размышлений о любви, утрате и взрослении, когда каждый из них осознает, что переплетение их жизней может изменить всё.

Ночь, наполненная светом и музыкой, превращается в фон для их непредсказуемых эмоций. Под этой атмосферой Элис решается довериться Тому, открываясь ему с душевными ранениями, которые так долго оставались скрытыми. Эта близость, полная нежности и юношеской страсти, становится для Тома первым опытом любви и самопознания. Однако на утро их отношения сталкиваются с трудными истинами — страх потери и неуверенность в будущем заставляют их задуматься о том, что значит быть вместе. Вопросы о любви, ответственности и обязательствах нависают над ними, оставляя в воздухе ощущение неопределенности. Моменты, проведённые на фоне волнующих морских пейзажей, становятся символом того, как краткие мгновения могут оставить неизгладимый след в жизни.